Научная фантастика подарила нам кучу вселенных: от «Звёздных войн» и «Стартрека» до культового «Вавилона-5». Но одна франшиза вечно остаётся в тени — «Звёздные врата». Всё началось с сериала «Звёздные врата: ЗВ-1», который запустили шоураннеры Брэд Райт и Джонатан Гласснер. Их заслуга не просто в том, что шоу держит фанатов в узде уже 25 лет, а в том, что оно стало трамплином для целой вселенной, включая «Звёздные врата: Атлантида» (сериал). Сейчас модно запускать спин-оффы из полных метров — вспомнить хотя бы «Миротворца» или «Локи». Но «ЗВ-1» не повезло: ни тебе стриминга, ни эпохи, когда жанровая фантастика была мейнстримом. Их история — это история неожиданного успеха, выкованного в условиях, где ставки были выше, чем бюджет на спецэффекты.
«ЗВ-1» родились благодаря сделке между Showtime и MGM Studios — последние держали права на фильм «Звёздные врата». Картина собрала в прокате кучу денег, и режиссёр/сценарист Роланд Эммерих вместе с Дином Девлином предложили студии два сиквела. Каждый из них должен был копаться в корнях земных мифов и выяснить, что иероглифы на Вратах — на самом деле координаты других миров. «Будь то снежный человек или йети — мы собирались связать всё это в единую мифологию. Это было бы безумно весело», — вспоминал Девлин в подкасте Dial the Gate.
Как «Звездные врата» воскресили старых героев с новыми лицами
Трилогии Эммериха и Дэвилина так и не случилось — MGM прикинула выгоду и решила, что сериал принесет больше бабла. На подмогу позвали Брэда Райта и Джонатана Гласснера, которые до этого реанимировали «За гранью возможного». И вот они скрестили ласты и соорудили сюжет, стартующий через год после событий оригинального фильма. Джек О’Нилл и Дэниел Джексон вернулись, но актеры сменились: вместо Курта Рассела и Джеймса Спейдера в шкуры влезли Ричард Дин Андерсон и Майкл Шэнкс. К ним пристегнули технического гения Саманту Картер и загадочного воина-чужеземца Тил’ка. Вся эта четверка под вывеской SG-1 (читай — звездные врата зв 1) принялась прыгать через кольцо в другие миры и выносить мозг меняющим форму Гоа’улдам.
И вот ирония: именно в сериале реализовали кучу идей, которые Эммерих и Дэвилин питчили для своей трилогии. Системные Лорды — высшие чины Гоа’улдов — получили имена реальных богов из разных мифологий: Апофис, Баал... И выяснилось, что тот самый Ра, с которым дрались герои в кино, тоже входит в их тусовку. Райт и Гласснер раскрутили тему «древних пришельцев» на полную катушку, вывернув мифических персонажей наизнанку. Тут вам и скандинавские боги, и японские, и вавилонские — вселенная разрослась как на дрожжах.
Сериал даже залез в религиозные дебри: как легко существа оправдывают зверства именем веры. Тил’к, например, раньше служил Апофису, но свалил от него к SG-1, чтобы освободить свой народ джаффа. Создатели не стеснялись мешать мифологию с научной фантастикой, и это дало им возможность построить насыщенный мир, не теряя нить «древних астронавтов».
Новый состав «Звёздных врат» прорабатывал персонажей, добавляя глубины
Главной фишкой сериала стала химия между актерами, особенно Андерсоном и Шенксом. Оба с легкостью вжились в роли, доставшиеся им от Курта Рассела и Дэвида Спейдера. Шенкс, кстати, покорил продюсеров своей идеальной имитацией Спейдера. Но они сделали персонажей своими. Андерсон постоянно требовал, чтобы О'Нилл был более легкомысленным и доступным, чем в фильме, и то и дело показывал, как полковнику плевать на бюрократию. Шенкс в роли Джексона не менее убедителен: его интеллект и сострадание решают кучу проблем команды SG-1. Взаимодействие с Тэппинг (Картер) и Джаджем (Тил'к) порождает запоминающиеся динамики — О'Нилл и Картер борются со своими чувствами, а Тил'к всё больше постигает человечность.
И, в отличие от других научно-фантастических сериалов, «Звёздные врата: ЗВ-1» умели балансировать мрачные сцены с моментами лёгкости. Глядя на сериал, понимаешь: команда искренне заботится друг о друге. И, как оказалось, эта забота распространялась и за кулисы — актеры вместе с командой шлифовали образы. Андерсон, например, просил сделать О'Нилла более саркастичным, а Джадж считал, что Тил'к должен быть более невозмутимым.
«Звёздные врата: ЗВ-1» продержались 10 сезонов, пережив несколько изменений. Шенкс и Андерсон в поздних сезонах появлялись реже, а сам шоу переехал с Showtime на SyFy начиная с 6-го сезона. Несмотря на это, сериал получил признание критиков и отличные рейтинги. Полнометражный пилот «Дети богов» стал одним из крупнейших премьерных стартов Showtime, а вместе с «Звёздным крейсером "Галактика"» сериал помог поставить SyFy на карту. Естественно, после успеха SG-1 в производство пошли спин-оффы — например, сериал «Звёздные врата: Атлантида» (КП: 8.2⭐, IMDB: 8.2⭐) и «Звёздные врата: Вселенная» (КП: 7.9⭐, IMDB: 7.6⭐).
Два полнометражных фильма — «Звёздные врата: Ковчег Истины» (КП: 7.4⭐, IMDB: 7.2⭐) и «Звёздные врата: Континуум» — были выпущены на DVD. «Ковчег Истины» служит грандиозным финалом битвы SG-1 с расой Ори, а «Континуум» отправляет героев в прошлое после того, как Ба'ал меняет историю и гоа'улды завоевывают Землю. Оба фильма, несмотря на формат direct-to-DVD, поднимают историю SG-1 до кинематографических высот: опасности масштабнее, размах эпичнее.
Звёздные врата породили спин-оффы и вывели жанровых звёзд в мейнстрим

Спин-оффов наштамповали с запасом: «Звёздные врата: Атлантида», «Звёздные врата: Вселенная» и приквел «Звёздные врата: Начало». «Атлантида» вклинилась между финалом седьмого сезона и премьерой восьмого сезона SG-1. Подполковник Джон Шеппард (Джо Фланиган) ведёт новую команду — они находят затерянный город и тут же ввязываются в драку с хищными Рейфами. «Вселенная» забрасывает группу учёных на древний корабль «Судьба» после атаки на их базу: через врата сбежали, но оказались в далёкой галактике. Связи ноль, запасы кончаются — классика выживания в космосе.
С «Началом» всё прозрачнее: Кэтрин Лэнгфорд (Элли Галл) пытается вытащить отца, который провалился сквозь врата. Все эти сериалы расширяли вселенную как могли, но по духу и любви фанатов с оригиналом сравнилась только «звездные врата атлантида сериал» — та самая «Атлантида». И без кроссоверов не обошлось: команда SG-1 заглядывала в эпизоды обоих спин-оффов, а Картер в исполнении Тэппинг вообще стала важным персонажем «Атлантиды». Фанаты ностальгировали, сценаристы жали на олдовые кнопки — работало.
Франшиза стала домом для ветеранов жанровой фантастики. Бен Браудер из «Farscape» врубился в SG-1 в последних сезонах в роли Кэмерона Митчелла. Джейсон Момоа засветился в «Атлантиде» как Ронан Декс — иронично, учитывая, что позже он наденет трезубец Аквамена. Мин-На Вэнь отметилась во «Вселенной». Роберт Пикардо, Морена Баккарин, а также Джуэл Стэйт и Адам Болдуин из «Firefly» тоже забегали на огонёк. Звёздный состав — хоть сейчас снимай кроссовер.
SG-1 нет в эфире уже много лет, но фанбаза не остывает. Gatecon живёт и процветает, а с переходом MGM под крыло Amazon слухи о новом проекте вспыхивают с завидной регулярностью. И всё это держится на фундаменте, который заложил сериал «звёздные врата зв 1» — из культового фильма выросла одна из самых увлекательных научно-фантастических вселенных на малых экранах.
«Звездные врата: ЗВ-1»

Интересный факт: Написание имен некоторых персонажей в фильме и сериале немного отличаются. Например, фамилия Джека О’Нила в сериале пишется с двумя «л», а имя жены Джексона звучит как Ша’рэ (в киноленте — Ша’ури). В фильме погибшего сына Джека зовут Тайлер, а в сериале — Чарли.