От «Золушки» до «Моаны»: почему Disney продолжает штамповать ремейки
Может показаться, что Disney начал клепать игровые ремейки только вчера, чтобы срубить побольше денег. Но нет — студия долбит эту тему еще с девяностых, вспомните хотя бы «Книгу джунглей» и «101 далматинца». Просто в последнее десятилетие темпы взлетели до небес. Начиная с фильма «Золушка» 2015 года, Disney выкатывает как минимум один такой ремейк ежегодно. Сейчас в производстве игровая «Рапунцель: Запутанная история», а «Лило и Стич» уже на предпродакшне — студия даже не думает тормозить.
А зачем? Эти проекты — настоящая золотая жила. «Красавица и чудовище» (2017), «Король Лев» (2019) и грядущий «Лило и Стич» (2025) принесли Disney по миллиарду с лишним баксов каждый. В мире, где кинорынок шатает как при землетрясении, ремейки — почти стопроцентная страховка. Снимать кино безумно дорого, так что вкладываться в эксперимент, который может провалиться, — роскошь. И зрителям билеты влетают в копеечку: зачем рисковать и тащиться на непонятно что, если можно пересмотреть знакомую историю, которую ты уже любишь?
Поэтому появление игровой «Моаны» — это довольно грустный знак. Признак больной экономики и перепуганных студий, которые боятся лишний раз рискнуть. Как и большинство коллег по цеху, этот ремейк с самого начала казался лишним. Особенно если учесть, что оригинальный мультфильм вышел всего 10 лет назад — его до сих пор можно смотреть онлайн в хорошем качестве, не тратясь на билет в кино.
И все же я поклялся дать фильму шанс. Очень хотелось, чтобы он меня удивил, оправдал свое существование, доказал мою неправоту. Увы, как говорится, ноль из трех. В фильме нет ничего откровенно ужасного, но и ничего выдающегося тоже нет. Почти все элементы разочаровывают — плоские, пресные, без искры.
Disney-анимация: лучшие фильмы для всей семьиО чем фильм «Моана»?
«Моана» рассказывает о 16-летней девушке по имени Моана (Кэтрин Лагаа), живущей на острове Мотунуи. Давным-давно богиня Те Фити с помощью своего сердца даровала жизнь океану, но во время битвы между полубогом-оборотнем Мауи (Дуэйн «Скала» Джонсон) и вулканическим демоном Те Ка сердце было украдено. Спустя столетия океан выбирает Моану, чтобы вернуть сердце законной владелице — к большому неудовольствию её родителей, которые хотят оградить дочь от опасностей моря и готовят её в вожди острова.
Но когда на остров обрушиваются смерть и увядание, становится ясно: без сердца океан больше небезопасен. Бабушка Моаны, Тала (Рена Оуэн), перед смертью открывает внучке правду о её происхождении мореплавателей и истинном предназначении, поручая ей найти Мауи и вернуть сердце Те Фити. Моана принимает вызов и находит самоуверенного, но обаятельного Мауи. Тот объясняет: сначала нужно отыскать его волшебный рыболовный крюк, позволяющий превращаться в разных существ. Дальше их ждут битвы с кокосовыми пиратами и гигантским крабом. По пути герои неожиданно сближаются: Моана подталкивает Мауи исправить ошибки и не сдаваться, когда магия даёт сбой, а Мауи учит её искусству навигации.
Кульминация — путешествие дуэта к острову Те Фити, где шокирующие повороты и предательства проверяют Моану на прочность, как никогда раньше. Сможет ли она исполнить своё предназначение и спасти остров с помощью нового друга и духа Талы? Или её бросят в самый трудный момент, доказав, что это плавание ей не по силам?
«Моана»: культура и абсурд — её главные козыри
В «Моане» есть что похвалить, но почти всё это — прямая калька с мультфильма, что попахивает лёгким мошенничеством. Запоминающаяся, местами трогательная музыка — бесспорно, сильнейшая сторона: каждый номер на время подпитывает фильм энергией. Проблема в том, что эти всплески слишком коротки и редки, а время между ними тянется вяло и нудно. Картина идёт почти два часа, и каждую минуту приходится буквально пережидать.
«Моана» удаётся, когда уходит в дикость и причудливость, — но делает это катастрофически редко. Понимаю иронию: самые захватывающие и увлекательные моменты — как раз те, что стилизованы под мультяшный сюр. Живой анимационный фрагмент в конце «You’re Welcome» и дурацкий, кэмповый злодейский номер Таматоа «Shiny» — вот что цепляет, доказывая: анимация всегда была лучшим форматом для этой истории. Печально, что не все фантастические элементы переносятся так же гладко, как музыка: курица Хейхей и татуировки Мауи в живом действии выглядят нелепо.
Ещё один светлый лучик — фокус на полинезийской культуре: от танцев до плетения корзин. Действительно прекрасно видеть такие яркие и исторически обделённые вниманием традиции на большом экране, особенно когда массовку играют люди, глубоко связанные с этим наследием. Динамика между Моаной и Талой оказывается самым трогательным элементом: она передаёт и сакральную, и праздничную природу культуры, плюс Оуэн выдает радостную, выдающуюся игру.
«Моана»: слишком безопасный ремейк
Да, в «Моане» изредка мелькают по-настоящему красивые кадры. Но фильм настолько плотно завязан на хромакей и CGI, что всё вокруг выглядит стерильно-глянцевым и скучным. В какой-то момент ловишь себя на мысли, что смотришь не приключенческий блокбастер, а рекламу премиального авто или скринсейвер из 2000-х.
Безликая режиссура Томаса Кейла бьёт и по актёрской игре. Дуэйн Джонсон выжимает пару удачных комедийных моментов, но в целом его игра на удивление скованна и неестественна. Мауи — персонаж, которому впору разгуляться на широкую ногу, но тут он получился каким-то приземлённым и мелким. Ей-Лагуаа (исполнительница роли Моаны) старается, но ей ни разу не позволяют как следует раскрыть сложные, грязные эмоции. Даже самые страшные или грустные сцены быстро смазываются восторженной улыбкой. Итог: героиня выходит плоской, а ставки в сюжете — нулевыми.
Да, тут есть несколько бодрых музыкальных номеров и дань уважения полинезийской культуре. Но всё это не спасает: игровая «Моана» так и не ловит ту магию, что была в мультфильме. Всё, что она делает прилично, оригинал 2016 года делал лучше.