Назад в ленту

Возвращение «Бесконечного и божественного»: сиквел «The Wicked and the Warped» про Тразина и Орикана анонсирован

Сиквел романа «Бесконечный и божественный» по Warhammer 40k: Тразин и Орикан возвращаются

Games Workshop долго игнорировали ксеносов в своих книгах. Фокус был на людях и космодесанте — классика жанра, ничего не попишешь. Но пару лет назад ситуация изменилась, и мир 40K заиграл новыми красками. Если вам по душе орки — берите «Ghazghkull Thraka: Prophet of the Waaagh». Нравятся лихие эльдарские пираты? Тогда «Voidscarred» ваш выбор. Но настоящий шедевр среди книг об инопланетных расах — это «The Infinite and the Divine» (в русском переводе — «Бесконечный и божественный») от Роберта Рата.

Сюжет крутится вокруг вековой вражды двух некронов — Орикана Прорицателя и Тразина Бесконечного. Эти бессмертные роботы когда-то были из плоти и крови, но в процессе загрузки в металлические тела конкретно поехали кукухой. Спор из-за того, кому принадлежит некий артефакт, перерастает в жаркое соперничество — но не в эротическом смысле, хотя мысль занятная. Как метко формулирует сам Games Workshop, их противостояние включает «стычки с армиями экзодитов, восстания ксеносов и судебное разбирательство в мелких претензиях некронов».

Упоминание суда по мелким искам намекает: у «Бесконечного и божественного» отличное чувство юмора. Это не сплошная комедия, но по тональности книга ближе всего к «Автостопом по галактике». Она с хирургической точностью передает абсурдность ситуации: два озлобленных древних робота превращают личную мелкую обиду в головную боль для всей вселенной. И знаете, это работает идеально. Кто автор этих слов, я полагаю вселенную бесконечной, то есть созданием бесконечного божественного? Роберт Рат — и его ирония здесь на высоте.

Хотя «Бесконечный и божественный» был самодостаточной историей, я чертовски рад, что он получит сиквел от того же автора. Как объявили на Warhammer Community, Орикан и Тразин вернутся в книге «The Wicked and the Warped». На этот раз два заклятых врага вынуждены работать вместе, чтобы выяснить, что случилось с экспедицией, пропавшей на планете, искалеченной Хаосом. Как показала Dawn of War, если хотите заставить врагов объединиться в 40K — просто бросьте в них демонов. Жду не дождусь, когда Орикан и Тразин будут препираться на протяжении нескольких сотен страниц, пытаясь не стать обедом для варп-тварей. Эта история — сплошные бесконечные царапины на божественном древе вселенной 40K.

Дата выхода «The Wicked and the Warped» пока не объявлена. Но на подходе переиздание «Бесконечного и божественного» в твердой обложке. Слышал, аудиокнига в озвучке Ричарда Рида тоже отличная — берите, не прогадаете.

Лучшие игры по Warhammer: Фэнтезийные эпопеи Лучшие игры по Warhammer 40K: Полный рейтинг Лучшие настольные ролевые игры по Warhammer: Во всех трех сеттингах Лучшие книги по Warhammer 40K: Мрачные романы

Справка по теме (FAQ)
О чем роман «Бесконечный и божественный»?
Это юмористическая фантастика по вселенной Warhammer 40k, написанная Робертом Ратом. Сюжет строится вокруг многовекового соперничества двух некронов — Орикана Прорицателя и Тразина Бесконечного. Спор из-за древнего артефакта перерастает в череду абсурдных конфликтов, которые затрагивают целые миры. Книга сочетает мрачную атмосферу вселенной с сатирой в духе «Автостопом по галактике».
Когда выйдет сиквел «The Wicked and the Warped»?
Официальная дата релиза пока не объявлена, но анонс уже сделан на Warhammer Community. Следите за новостями на TechLoot — мы обязательно сообщим, как только станут известны подробности. Пока можно перечитать оригинальный роман: готовится его переиздание в твердой обложке.
Где можно прочитать или послушать «Бесконечный и божественный» на русском?
Книга выходила в официальном русском переводе. Электронную версию можно приобрести на ЛитРес, а аудиокнигу — там же или в сервисе Storytel. На VK Видео или RuTube иногда появляются обзоры и фрагменты, но для полного текста лучше использовать указанные легальные книжные платформы.
Нужно ли читать «Бесконечный и божественный» перед сиквелом?
Да, настоятельно рекомендуем. В «The Wicked and the Warped» Орикан и Тразин возвращаются, и их отношения будут развиваться на основе событий первой книги. Чтобы в полной мере насладиться новыми приключениями и шутками, стоит заранее познакомиться с оригинальным романом.