Отставка Кира Стармера вынудила Saturday Night Live UK пересмотреть политическую сатиру. Как смена власти повлияет на шоу и кто станет новым объектом для пародий?
<Еще до того, как командаКонкурс на лидерство в лейбористской партии завершится 16 июля, а saturday night live в британской версии вернется в эфир только в сентябре. У команды есть пара месяцев на то, чтобы пересобрать политическую идентичность вокруг новой фигуры. Задача не из легких.
Прямо сейчас главный претендент на эту роль — Энди Бернэм. Восемь лет он просидел в кресле мэра Большого Манчестера, а потом рванул на довыборы в Мейкерфилде, вытянул почти 55% голосов, стал членом парламента и засветился в гонке за лидерство в партии. Если он станет премьером, Saturday Night Live UK внезапно обнаружит, что один из второстепенных политических персонажей первого сезона теперь — самое важное, что у них есть.
Интересный факт: Первоначально предполагалось, что передача будет состоять всего из 6 выпусков.
Лидерство Энди Бернема может кардинально изменить роль Падди Янга в SNL UK
В первом сезоне SNL UK появление Падди Янга в образе Бернема было коротким, но запоминающимся — зрители получили редкую возможность увидеть его за пределами рубрики Weekend Update. В дуэте с другой ведущей, Анией Мальяно, критики и фанаты отметили их химию, а Янга даже сравнивали с молодым Джимми Фэллоном — тот в свое время как раз за пультом Weekend Update в Saturday Night Live сделал себе имя и стал одной из главных звезд позднего телеэфира.
Успех Янга в Weekend Update — вот почему возможное повышение Бернема до премьер-министра ставит SNL UK перед такой противоречивой проблемой. В отличие от первого сезона, где Янг мог время от времени появляться в роли Бернема, а потом возвращаться к своим обязанностям, теперь эта роль может потребовать еженедельного и продолжительного присутствия. Янгу пришлось бы одновременно вести Weekend Update и тащить на себе главную политическую пародию шоу.
Но насколько это устойчиво? И нужно ли это вообще? За последнее десятилетие британские премьер-министры сменялись с невероятной скоростью, и Бернем еще не доказал, что сможет задержаться надолго. Убирать Янга из Weekend Update или серьезно урезать его роль в одном из сильнейших регулярных сегментов программы ради политической пародии, которая может потребоваться лишь на короткий срок, — серьезный риск. Успех Янга в тандеме с Мальяно делает его слишком ценным, чтобы двигать, особенно учитывая, что Weekend Update стал одним из самых явных успехов первого сезона SNL UK.
Так может ли кто-то другой из актерского состава унаследовать роль Энди Бернема? В Saturday Night Live есть прецеденты пересмотра главных политических образов без возражений аудитории — все зависит от состава и актуальности. Например, президента США Дональда Трампа играли несколько актеров: Таран Киллам в ходе президентской кампании 2016 года, затем его сменил Алек Болдуин, а позже, в 47-м сезоне (ноябрь 2021), эту роль на постоянной основе взял Джеймс Остин Джонсон. Уникальный голос и внешность Трампа делают образ больше любого конкретного исполнителя, так что зрители легко принимают каждую смену.
У SNL UK такой гибкости с Бернемом может не оказаться, потому что его публичная идентичность неразрывно связана с местом происхождения. Бернема часто называют «Королем Севера» — он известен своей поддержкой северо-западной Англии, поэтому для его образа нужен сильный северный акцент. Другой актер, безусловно, смог бы воспроизвести манеры и акцент Бернема, но Янг — единственный член труппы из северных регионов, и есть весомый аргумент, что аутентичность пародии выигрывает от того, что Янг сам оттуда.
Политические скетчи SNL UK могут потребовать перетряски — чтобы разгрузить Пэдди Янга
Проблема SNL UK глубже: современных британских политиков становится всё сложнее пародировать. Они слишком быстро мелькают в новостях — не успевают обрасти теми самыми узнаваемыми чертами, на которых держатся повторяющиеся скетчи. Первый сезон это уже показал. Да, образ Стармера в исполнении Фуракровса дал шоу чёткий голос, но многие другие политические персонажи не запомнились. Фуракровс объяснял в эфире LBC Льюису Гудаллу, что момент, когда Стармер запнулся в Палате общин и ответил «бип-бип» — настоящий подарок для первого сезона, потому что наконец-то у персонажа появилась характерная особенность, вокруг которой можно строить пародию.
Кто бы ни сменил Стармера, он станет седьмым премьер-министром Британии с 2016 года. Постоянная смена власти создаёт ситуацию, когда фигуры достигают высших постов, но публика понятия не имеет, кто они такие. Поэтому, чтобы политические скетчи SNL UK работали лучше, а Пэдди Янг мог сосредоточиться на роли Энди Бернема и Weekend Update, SNL UK стоило бы обратить внимание на то, что американская версия использовать не может: британскую королевскую семью.
Монархия — это поколения публичных фигур, которых узнает вся страна. У них устоявшиеся характеры, манеры, причуды. В отличие от политиков, исчезающих из поля зрения за месяцы, члены королевской семьи всю жизнь создают образ, с которым комикам легко работать. Первый сезон уже показал потенциал королевских особ благодаря Ларри Дину в роли Карла III. Дин получил меньше всего экранного времени в первом сезоне — всего 33 минуты 29 секунд по данным Late Nighter, — но его сильные пародии могли бы взять на себя часть политической нагрузки второго сезона, чтобы Пэдди Янг мог балансировать между Бернемом и Weekend Update.
Найджел Фарадж может стать новым постоянным злодеем для «SNL UK»
Лидерство Энди Бернэма способно подарить британскому SNL политическое противостояние, которое снизит зависимость от Янга и даст шанс еще одному пародийному персонажу из первого сезона. Возвращение Бернэма в парламент совпало с попытками лейбористов конкурировать с партией Найджела Фараджа Reform UK за голоса избирателей — и это сработало на довыборах в Мейкерфилде. Хотя политика Reform UK серьезно отличается от лейбористской, у Фараджа давно сложился узнаваемый публичный образ, который SNL UK может легко высмеять — включая его участие в шоу «Я знаменитость, заберите меня отсюда!». Это не значит, что SNL UK должен игнорировать, почему фигура Фараджа так спорна, но с точки зрения чистой сатиры у него полно черт для удачной повторяющейся пародии.
Шоу уже пробовало Фараджа в исполнении приглашенного актера Питера Серафиновича в первом сезоне, но вряд ли SNL UK захочет каждую неделю полагаться на стороннего комика. Вот тут и открывается поле для Джорджа Фурэйкрса. В отличие от Стармера, где Фурэйкрсу приходилось выискивать комедию в довольно сдержанной политической личности, Фарадж уже несет в себе десятилетия причуд. Проблема в том, что не каждый актер захочет играть такую роль, и внутри шоу могут возникнуть вопросы: не придает ли обилие экранного времени Фараджу слишком большой значимости.
Пока что регулярное возвращение Пэдди Янга в роли Энди Бернэма остается неподтвержденной возможностью, и любые изменения в актерском составе будут зависеть от итогов выборов лидера лейбористов 16 июля. Однако отставка Стармера с поста премьер-министра означает, что SNL UK придется расстаться с политиком, который дал первому сезону самый четкий якорь, и найти новый способ строить сценки про правительство. Если Янгу придется совмещать роль Бернэма с обязанностями в Weekend Update, большая опора на таких фигур, как королевская семья и другие известные публичные персоны, поможет распределить нагрузку по актерам и одновременно создать новые повторяющиеся персонажи. Ясно одно: второй сезон станет для SNL UK первым серьезным творческим вызовом, и когда сериал вернется в сентябре, он попадет в совершенно иной политический ландшафт, чем тот, что остался позади.
Saturday Night Live UK возвращается на Sky в Великобритании и Peacock в США в сентябре 2026 года. Следите за обновлениями.