Новый трейлер Grand Theft Auto VI вызвал бурные споры — и главным камнем преткновения стал не графон, а озвучка одного из двух протагонистов.
Новый показ Grand Theft Auto VI отгремел, грузовик с информацией перевернулся, пыль осела — и настало время разбирать упавшее на головы сообщество. Картина привычная: одна половина фанатов до сих пор приходит в себя от восторга, вторая скептически хмыкает и говорит, что ничего особенного не увидела. Но самое интересное развернулось вокруг персонажей.
Лусия традиционно утопает в комплиментах, чего не скажешь о её напарнике. Джейсона в сети уже окрестили «скучным», «монотонным», «безликим» и «каким-то никаким NPC» с «приглушённым» голосом. Озвучка стала отдельной больной темой — именно к ней придираются чаще всего. Но есть и те, кто видит в герое типичного сдержанного мужика с военным прошлым. Им вся шумиха напоминает реакцию на Артура Моргана из Red Dead Redemption 2 — того самого, которого до релиза хейтили примерно за то же самое.
Подборка комментариев из сети, где орфография авторов сохранена, даёт отличное представление о расколе:
«Он звучит так, будто только что откусил бутерброд и отодвинул кусок в угол рта, чтобы поговорить».
«Он словно специально пытается говорить низким голосом. Возможно, дело в актёре озвучки, но создаётся впечатление, что это именно черта Джейсона. Мне не заходит. Лусия же, наоборот, классная, она мне нравится».
«Когда вышли первые несколько трейлеров RDR2, люди говорили: „Мне кажется, или Артур Морган совершенно безликий?“».
«Я ещё не смотрел расширенную версию, но по утечкам кажется, что он говорит так, словно к нёбу прилипает арахисовое масло».
«Он звучит… скучно. Как будто в голосе нет никаких эмоций. Подожду полноценной игры, но пока я не в восторге. Всё остальное выглядит просто потрясающе».
«Я не понимаю, почему все жалуются на характер Джейсона? Мне он кажется чертовски классным. Спокойный и сдержанный, с монотонным юмором. Он что, должен постоянно шутить и дурачиться?»
Знакомая история, не правда ли? Ровно так же публика когда-то сомневалась в Артуре Моргане, а потом он стал одним из самых любимых протагонистов в истории Rockstar. Возможно, с Джейсоном нас ждёт похожий сценарий. Главное, чтобы за бравадой и сухими интонациями действительно скрывался характер, а не просто плоская заглушка.
Напомним, что GTA 6 выходит 19 ноября на PlayStation 5 и Xbox Series с текстовым переводом на русский язык. Так что времени у фанатов, чтобы поменять мнение о герое, осталось не так уж много.