Актриса рассказала, каково было снова сыграть полюбившуюся фанатам героиню спустя годы после ее гибели в оригинальном шоу.
Бет Грин воскресла в «Ходячих мертвецах: Мертвый город»: Эмили Кинни о третьем сезоне
Примечание редакции: далее по тексту содержатся спойлеры к шестому эпизоду третьего сезона сериала «Ходячие мертвецы: Мертвый город».
Сюжет
Когда Бет Грин (Эмили Кинни) неожиданно погибла в пятом сезоне «Ходячих мертвецов», казалось, что это навсегда. Франшиза попрощалась с героиней, и фанаты смирились с потерей. Но в 306-й серии спин-оффа «Ходячие мертвецы: Мертвый город» шоураннер Сет Хоффман провернул ловкий трюк: он создал альтернативную реальность, в которой Бет снова появляется в жизни Мэгги (Лорен Коэн). От чашки горячего шоколада на прогулке по Центральному парку в Нью-Йорке до выступления в баре перед публикой — приятно было увидеть Бет, довольной своей судьбой и смотрящей в будущее с надеждой. Авторы оставили её в точке, где возможны любые продолжения.
В свежем интервью Эмили Кинни рассказала, почему ей так понравилась идея возвращения к персонажу и что сделало этот опыт по-настоящему особенным. Актриса поделилась, как здорово было представить, кем могла бы стать Бет во взрослом возрасте в мире без ходячих, почему вжиться в роль оказалось легко, что именно тронуло её при чтении сценария, насколько комфортно было работать с Лорен Коэн, каково исполнять собственную песню в эпизоде, и выразила надежду, что фанаты Бет останутся довольны тем, как всё завершилось.
«Было круто это исследовать. Мне понравилось»
COLLIDER: Какова была ваша реакция, когда вы узнали об этом эпизоде и о том, что они хотят вас позвать? Сразу сказали «да» или понадобились уточнения, что это будет?
ЭМИЛИ КИННИ: Когда поступило предложение, первым делом спросили: «Вам интересно? Если да — пришлём сценарий». Так что ещё до официального решения я довольно быстро прочитала текст, и он мне очень понравился. Прошло столько лет с тех пор, как я возвращалась к Бет. Идея снова поработать с Лорен [Коэн] показалась мне очень, очень забавной. Мы пересекались на конвентах и прочих мероприятиях, но мне всегда нравится проводить с ней время и работать вместе. Так что это было почти сразу «да». Я подумала: «Да, конечно, я хочу снова поздороваться со всеми». Это люди, которые мне дороги. Но ещё я поняла, что это очень умный способ снова увидеть Бет. Вместо того чтобы просто показать сон, нам предлагают альтернативную реальность, где она не умерла. А значит, кем бы она была сейчас, в свои тридцать? Мне не нужно пытаться играть подростка — я могу сыграть взрослую женщину и представить, каким человеком она стала. Это те вопросы, которые я задавала себе, когда играла Бет: «Каким взрослым она вырастет?» Исследовать это было круто. Мне понравилось.
Каково было выйти на площадку в образе этого персонажа? Пришлось ли заново искать её, особенно учитывая, что это счастливая версия Бет в альтернативной реальности? Вы опирались на какие-то прежние черты?
КИННИ: Мне показалось, что многое вернулось почти автоматически, что странно, ведь прошло много лет с тех пор, как я её играла. Это самая долгая роль в моей карьере. Я была в шоу, наверное, четыре или пять лет, так что эта героиня стала большой частью меня. Честно говоря, мне было легко понять, какой она стала взрослой. Мы много лет назад проделали огромную работу над её стилем, так что вопрос «Хорошо, а если бы не было зомби-апокалипсиса, что бы она носила?» решился сам собой. Мы тогда выстроили её образ: косички, ожерелья, браслеты. Вернуться к этому было естественно. Она любила музыку, и теперь она занимается музыкой в Нью-Йорке. Для меня всё сходилось. Мне не пришлось мучительно соображать, кем она стала.
Забавно, что мы иногда сидим и думаем, каково это — оказаться в зомби-апокалипсисе, но вы знаете этого персонажа только в таких условиях, и вам пришлось размышлять о том, какой она была в обычной жизни.
КИННИ: Да, хорошее замечание.
Лорен рассказала, что вы снимали сцену у фонтана вместе самой первой. Каково было снимать её, зная, что это ваш первый совместный момент после возвращения? Она сказала, что для неё это было очень трогательно — снова работать с вами, особенно над этой сценой. Что вы почувствовали, оказавшись в этом моменте? Для вас это тоже было эмоционально?
КИННИ: Да, очень. Не хочу звучать пафосно, но когда я читала сценарий, я расплакалась. Это шоу сыграло огромную роль в моей карьере, в моей жизни и в жизни всех нас. Мы с Лорен начинали в один день. Мы встретились в отеле. С ней всегда было очень легко играть сцены. В них есть какая-то естественная лёгкость. Если нужно сделать что-то эмоциональное или, как бывало раньше, что-то очень жестокое, это всегда получалось спокойно и без надрыва. Не знаю, почему так. Это действительно ощущается как сестринская связь. Кастинг был потрясающий. Просто это вышло само собой. Так что, честно говоря, читать было эмоционально, а снимать эти сцены — легко. Это было естественно.
«Она просто идеально подошла»
Каково было петь и выступать в этом эпизоде? Как проходили съемки вместе с Лорен Коэн и Джеффри Дином Морганом, которые просто находились рядом и слушали твое исполнение?
КИННИ: Честно говоря, мне все очень понравилось. Я исполнила одну из своих песен — это первая композиция, которую я пою перед рождественской. Она называется «Reasons to Stay Alive». Изначально в сценарии было просто написано: «Бет поет народную песню». И когда планировался этот эпизод, на первой встрече со сценаристами они спросили: «У тебя есть какие-то мысли?» Я ответила: «Есть», — и предложила собственную песню. Она просто идеально подошла. Это первое, что пришло мне в голову. Было невероятно приятно спеть именно эту песню и вплести в персонажа частичку своей жизни. Это то, что всегда объединяло меня с Бет. Мы обе пели и любили музыку. В реальной жизни я музыкант и автор песен, так что здорово, что это можно было перенести и на нее.
Мой любимый момент в эпизоде — когда вы с Лорен идете по улице и вместе поете «It Came Upon the Midnight Clear». Это был особенный момент для героинь. Каково было его сыграть?
КИННИ: Думаю, это придало сценам на сцене еще больше смысла и силы — понимание того, что «это важно для Бет, и они выросли на этом». Это отсылка к тем давним временам, когда мы нашли тюрьму и все сидели у костра и пели. Это был момент покоя. Дело не в том, что «мы с Мэгги просто решили спеть». Это сквозная линия, тянущаяся из «Ходячих мертвецов» до сих пор. Очевидно, что пение вместе было частью их взросления.
Здорово, что показали момент Бет и Луиса (Рауль Кастильо). Было интересно представить, что могло бы ждать Бет впереди. Приятно было оставить ее в точке будущих возможностей, а не там, где пришлось оставить ее в прошлый раз?
КИННИ: Полностью согласна. Как актрисе, мне было очень приятно думать: «Окей, она в порядке, где-то там, в другой временной линии. Она выросла, прожила жизнь, стала взрослой и последовала за мечтой». Это очень приятно. Это одна из тех вещей, что делают этот эпизод особенным. Когда наступает апокалипсис и ты убегаешь от зомби, маленькие радости жизни, которые обычно так веселы и дороги, часто оказываются растоптанными, потому что ты пытаешься выжить.
К счастью, Бет снова не убили. Каково было завершить эпизод и снова попрощаться с ней?
КИННИ: Было круто вернуться. Весь съемочный процесс ощущался как праздник. Мы снимали под Бостоном, а также в Нью-Йорке. Я когда-то жила в Нью-Йорке, а сейчас живу в Лос-Анджелесе. А когда снималась в «Ходячих мертвецах», я жила в Лос-Анджелесе. Это было настоящее празднование Бет, так что было очень, очень весело. Конечно, в моей голове проносится: «В этой временной линии зомби-апокалипсис еще не случился. Давайте снимем новый спин-офф». В моей голове всегда крутятся подобные вопросы. Но в основном мне кажется, что это был замечательный способ отпраздновать этого персонажа. Поклонники Бет в интернете всегда так поддерживали меня. Я знала по Instagram*, что люди обрадуются возможности снова увидеть ее.
Что больше всего бросалось в глаза в этом эпизоде, так это отсутствие звука ходячих. Отсутствие этого шума просто кричит о себе.
КИННИ: Забавно. Когда я смотрела эпизод, то подумала: «О, звуковое оформление в этой серии другое». Это так интересно.
«Это возможность и надежда»
На что вы надеетесь, когда фанаты увидят этот эпизод и снова встретят Бет?
КИННИ: Я надеюсь, что поклонники Бет почувствуют хоть немного больше удовлетворения, увидев, кем она могла бы стать. Люди наверняка скажут: «Но она только начинала превращаться в такого человека». Так что, надеюсь, зрители получат больше радости от возможности заглянуть в то, кем она могла бы вырасти. Ещё я думаю, что здесь есть пространство для возможностей и надежды. Мы видим другую сторону Мэгги, видим потенциальный путь, по которому могли бы пойти Мэгги и Ниган. В этом эпизоде заложено и ключевое послание: в жизни есть уроки, которые нужно усвоить, есть судьба, и многое не всегда в твоих руках — поэтому нужно просто решиться и сделать шаг. Мне это очень откликнулось. Эта идея касается не только сериала, но и всего мира: сколько мы вообще можем контролировать? И чему мы можем научиться за время нашей жизни на Земле?
Сериал «Ходячие мертвецы» выходит по воскресеньям на канале AMC. Зрителям в России эпизоды обычно становятся доступны вскоре после премьеры на популярных онлайн-платформах.