Культовая дилогия Квентина Тарантино наконец-то получила официальное издание единым фильмом, как это задумывал режиссер.
Квентин Тарантино — фигура, которая не нуждается в представлении. Семь лет без новых фильмов, громкие заявления о скором завершении карьеры, и при этом режиссер умудряется держать внимание всей киноиндустрии. В прошлом году случилось то, что фанаты ждали десятилетиями: в прокат вышла полная версия «Убить Билла» — та самая, которую Тарантино всегда называл единственно правильной.
История началась еще в 2003–2004 годах, когда дилогия «Убить Билла» вышла двумя частями. Режиссер с самого начала был против такого разделения. Его замысел — единое четырехчасовое полотно о мести Невесты, а не два отдельных фильма. Студия и кинотеатры крутили пальцем у виска: четыре часа — это смертный приговор для проката. Так появился компромисс в виде двух частей, а оригинальная версия под названием «Кровавое дело целиком» отправилась в архив.
Тарантино годами твердил в интервью, что «Убить Билла» — это один фильм. Но зрителям оставалось только верить на слово и собирать фанатские монтажи, которые гуляли по сети. Официального релиза не было, и казалось, что его не будет никогда. Пока в декабре прошлого года Lionsgate не совершил невозможное — выпустил полную версию в кинотеатрах.
«Убить Билла: Кровавое дело целиком» на 4K
Теперь, спустя месяцы после триумфального возвращения на большой экран, полная версия добралась до домашних коллекций. «Убить Билла: Кровавое дело целиком» доступна на цифровых площадках, а также получила роскошное физическое издание от Lionsgate Limited. Речь идет о полноценном 4K-релизе на двух дисках, плюс в комплекте идет обычный Blu-ray.
Для тех, кто не успел попасть на кинотеатральный показ, это лучший способ наконец-то увидеть фильм таким, каким его задумал Тарантино. Хронометраж — 253 минуты чистого удовольствия, разделенных классическим антрактом. Отдельно стоит отметить новый аниме-эпизод, которого не было ни в одной из официальных версий. Реставрация в Dolby Vision делает картинку сочной, а звук в DTS-HD Master Audio заставит соседей стучать по батареям.
Но самое безумное в этой истории — не 4K. Lionsgate также выпустил ограниченную партию VHS-кассет с «Кровавым делом целиком». Да, вы не ослышались. Две кассеты, на которые уместился весь фильм. Пока коллекционеры винила чувствуют себя мейнстримом, фанаты VHS переживают ренессанс. Студия уже не в первый раз балует олдскульных коллекционеров — ранее в этом формате выходил «Крик 4» (КП: 6.1⭐, IMDB: 6.2⭐).
Почему «Кровавое дело целиком» — лучший экшен Тарантино
Тарантино всегда умел смешивать жанры, но именно «Убить Билла» — единственный его фильм, который без натяжек можно назвать чистым боевиком. Здесь нет места разговорам за чашкой кофе или многостраничным диалогам о поп-культуре. Вместо этого — выверенные до миллиметра сцены боя, которые запоминаются навсегда.
Ума Турман в роли Невесты выдает, пожалуй, лучшую физическую работу в своей карьере. А боевые сцены устроены так, что держат в напряжении до последнего. Вспомните первую схватку с Вивикой А. Фокс: появление маленькой Никки полностью переворачивает сцену, а пистолет в коробке с хлопьями — это вообще гений чистой воды. Каждый эпизод непредсказуем, и это фирменный почерк Тарантино.
Соединив обе части в единое целое, фильм ощущается совершенно иначе. Это уже не два отдельных эпизода, а монолитная история мести, которая не отпускает все четыре часа. Для многих фанатов именно «Кровавое дело целиком» теперь станет каноничной версией — той, с которой нужно знакомиться в первую очередь.
Физический релиз — это событие для коллекционеров. Два диска 4K, отдельный Blu-ray, новый аниме-эпизод и реставрация, которая заставит забыть о старых изданиях. Если вы считали себя фанатом Тарантино, но не видели «Кровавое дело целиком» — вы не видели ничего.
«Убить Билла: Кровавое дело целиком»
Интересный факт: Сцена боя с кланом «88 бешеных» снята целиком в цвете, в отличие от 5-й главы 1-го фильма «Разборка в Доме Голубых Листьев», где изображение становится чёрно-белым; это было сделано, чтобы фильму оставили рейтинг R (лица, не достигшие 17-летнего возраста, допускаются на фильм только в сопровождении одного из родителей либо законного представителя).