Адаптация культового романа Джона Стейнбека выйдет 1 октября, а Флоренс Пью в роли Кэти Эймс станет центральным персонажем, в отличие от классического фильма 1955 года.
Классика американской литературы оживает на экранах — Netflix выпустил первый полноценный трейлер сериала «К востоку от рая» (East of Eden). Семисерийную адаптацию романа Джона Стейнбека возглавила Флоренс Пью, которая не только исполняет главную роль, но и выступает исполнительным продюсером. Сценарий написала Зои Казан — внучка легендарного режиссёра Элиа Казана, снявшего фильм 1955 года с Джеймсом Дином. Премьера состоится на стриминге 1 октября.
Роман Стейнбека, вышедший в 1952 году, охватывает несколько десятилетий — от Гражданской войны до вступления США в Первую мировую. Действие разворачивается в калифорнийской долине Салинас, где семья Трасков пытается построить фермерское хозяйство. Патриарх Адам Траск (Кристофер Эбботт, известный по хоррору «Вульфмен» (КП: 5.5⭐, IMDB: 5.6⭐)) с женой Кэти (Флоренс Пью) заводят детей-близнецов, Калеба и Арона. Однако брак рушится в кровавой драме, а мать исчезает при загадочных обстоятельствах. Подросшие сыновья отправляются на поиски своего пути, не подозревая о страшной тайне, которая разорвёт их семью.
В новом трейлере Кэти Эймс — именно так зовут героиню Пью — находится в центре повествования. В отличие от фильма 1955 года, где персонаж был второстепенным, здесь ей отведена ключевая роль. В закадровом голосе Кэти размышляет о природе зла и о том, может ли оно родиться от обычных людей. Интересно, что сама она, возможно, ещё не осознаёт, кто на самом деле является истинным злом в этой истории. В трейлере также мелькают Кристофер Эбботт в роли Адама, Джозеф Зада («Мы были лжецами» (КП: 7.2⭐, IMDB: 6.8⭐)]) в роли Калеба, Джо Андерс («Мыс страха» (КП: 6.6⭐, IMDB: 6.8⭐)]) в роли Арона, Майк Файст в роли Чарльза (сводного брата Адама), Трейси Леттс в роли отца Адама, Марта Плимптон в роли Фэй (женщины, приютившей Кэти) и Хун Ли в роли Ли — работника и друга семьи.
Предыдущая экранизация, вышедшая в 1955 году, была снята дедом Зои Казан — Элиа Казаном. Тот фильм стал звездным часом для Джеймса Дина и принёс «Оскар» Джо Ван Флит за роль Кэти. Однако та версия охватывала лишь последнюю часть романа, когда Калеб и Арон уже почти взрослые. Netflix же обещает адаптировать всю книгу целиком, что позволяет глубже раскрыть историю семьи Трасков и её трагические повороты.
Сериал снимался в Новой Зеландии, а режиссёрское кресло поделили Гарт Дэвис (первые четыре эпизода) и Лор де Клермон-Тоннер (оставшиеся три). Зои Казан и Джеб Стюарт выступили шоураннерами. Помимо Пью, в продюсерскую группу вошли Антуан Дуайи, Зак Хейден, Стив Голин и другие. Дата релиза — 1 октября 2026 года — уже подтверждена официально, и, судя по размаху продакшена, сериал метит в главные претенденты на будущие награды.
Если вы ещё не читали роман Стейнбека, это отличный повод наверстать упущенное — хотя бы для того, чтобы сравнить с экранной версией. А пока остаётся только ждать октября и пересматривать трейлер в поисках новых деталей.
«К востоку от рая»
Интересный факт: В сцене разговора Адама и Кэла, по сценарию Кэл должен был уйти от своего отца, однако Дин инстинктивно повернулся к Рэймонду Мэсси и обнял его — экранный отец впал в состояние ступора от неожиданности. Поведение Дина всех поразило в этот момент, что Казан решил оставить сцену в таком виде и не прогадал. Этот эпизод из жизни актёра можно увидеть в биографической картине 2001 года, где роль Дина сыграл Джеймс Франко.