Актер, озвучивший Гейла из Уотердипа, полтора года работал над игрой и не подозревал, что его персонажа можно романсить.
Тим Дауни, актер, подаривший голос и мимику Гейлу из Уотердипа в Baldur's Gate 3, узнал о романтической линии своего персонажа в самый последний момент. Не на кастинге, не на читке сценария и даже не в первый месяц записи. Просто в один обычный рабочий день ему выдали сцены, от которых он слегка потерял дар речи.
Это была его первая роль в видеоигре. О том, что он вообще попал в Baldur's Gate 3, Дауни поначалу знал немного: ему не назвали ни тайтл, ни имя персонажа. Гейл, Балдурс Гейт 3 и вся магия Уотердипа всплыли позже. Актер собирал образ волшебника по кускам из диалогов и постепенно привыкал к новой технике игры. По его словам, уверенность пришла где-то через полгода.
Романтика, о которой все забыли предупредить
Самое забавное началось примерно через полтора года работы. Дауни пришел на студию и поинтересовался, что записывает сегодня. Ответ его огорошил: романтические сцены. Сначала он решил, что речь о легком флирте и обаятельных репликах. Потом выяснилось, что играть придется в мокап-костюме, без партнера напротив, да еще и с звукорежиссером за стеклом. Актер назвал это крещением огнем.
На этом приключение не закончилось. Дауни вернулся еще на две сессии, и суммарно на романтические сцены ушло около 12 часов. К концу они со звукорежиссером прошли через столько неловких моментов, что едва могли смотреть друг другу в глаза. А однажды сработала пожарная тревога. Актеру пришлось выйти на улицу в восточном Лондоне прямо в мокап-костюме. Внимание прохожих — бонусом к уже неловкому дню.
Гейл, голос и полтора года вслепую
История хорошо показывает, как устроена работа над большими ролевыми играми. Актеры часто не видят цельной картины. Они получают сцены, реплики и указания, а персонаж собирается по деталям. Дауни признался, что не знал о романтической линии Гейла, потому что все вокруг, видимо, считали, что он в курсе. Классика: один думает, что второй знает, второй думает, что ему расскажут позже.
Игроки, конечно, давно изучили Гейла вдоль и поперек. На панели с Эмилией Тайлер, голосом рассказчика, Дауни вспомнил забавный случай. Знакомый актер однажды признался в голосовом сообщении, что два месяца крутил роман с Гейлом в Baldur's Gate 3. Сам Дауни, к слову, до сих пор не прошел игру. Но когда наконец запустит, знает, чем займется: будет романсить Гейла.
Для Larian Studios это уже почти норма: игра вышла, получила кучу наград, обросла модами и патчами, а актеры продолжают выдавать истории из-за кулис. Baldur's Gate 3 давно стала не просто RPG, а долгим сериалом с комментариями от создателей. И такие детали только добавляют ей обаяния.
А мы будем следить за новыми байками из студий. Иногда за кулисами происходит не меньше магии, чем в самом Уотердипе.